优奇网:安全、高速、放心的专业下载站! 最新更新| 软件分类| 下载排行

您当前所在位置:首页电脑软件 → 资源列表 → 其他软件 → SubtitleEdit正版

SubtitleEdit正版

软件指数:6

相关标签
调整 错误 支持
更多>

最新软件

腾讯会议Mac版腾讯会议Mac版208.91 MBmac软件

ParallelsDesktop26forMacParallelsDesktop26forMac235.92 MBmac软件

企业微信mac版本企业微信mac版本587.25 MBmac软件

QQ音乐formacQQ音乐formac80.81 MBmac软件

SmartFTP(FTP文件传输客户端)SmartFTP(FTP文件传输客户端)10.02 MB网络工具

Illustrator2025Mac中文版Illustrator2025Mac中文版4.21 GBmac软件

推荐软件

思源笔记Mac版思源笔记Mac版185.91 MBmac软件

火星小说电脑版「含模拟器」火星小说电脑版「含模拟器」28.44 MB其他软件

口袋原油电脑版「含模拟器」口袋原油电脑版「含模拟器」76.45 MB其他软件

易次元电脑版「含模拟器」易次元电脑版「含模拟器」290.27 MB其他软件

高考满分作文电脑版「含模拟器」高考满分作文电脑版「含模拟器」30.96 MB其他软件

高考直通车电脑版「含模拟器」高考直通车电脑版「含模拟器」77.27 MB其他软件

软件介绍软件截图下载地址

  • 类型:其他软件
  • 版本:v4.0.15
  • 大小:10.32 MB
  • 更新时间:2026-02-25 22:31:03
  • 语言:简体中文
  • 等级:
  • 平台:Windows11,Windows10,Windows8,Windows7,WinXP
  • 厂商:
  • 中文名:
特别说明

Subtitle Edit是一款功能强大的免费的视频字幕编辑软件,软件主要是针对文本格式类的字幕编辑软件工具,它支持包含了Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD等多种字符编码和字幕格式。软件具备了多种字幕编辑工具的功能优点,比如说有错误检查、合并、分割、基于时间轴编辑等功能,能够很好的帮助用户实现字幕的实时预览效果,如果你有一定的编辑制作基础,还可以通过它的另一功能:就是可以通过音频波形来辅助设定字幕的位置和停留时间,这一功能的使用是需要有一定的字幕制作的技巧在内,但是相对的能够很好的辅助用户去完成字幕的制作。

Subtitle Edit(字幕编辑)使用说明

中文调制教程

1、下载并解压压缩包,打开文件夹,找到并双击SubtitleEdit.exe文件,如下图所示;

2、运行软件后,进入软件的主界面,如下图;

3、找到并单击Options,出现下拉,点击“choose language....”如下图所示;

4、弹出选择语言框,点击下拉,选中“中文(简体)”如下图所示,

5、确认软件的语言后,点击确定就会跳转到中文界面,如下图;

功能亮点

以可视方式同步/调整一个副标题 (开始/结束位置和速度)

创建/调整字幕行

翻译助手 (用于手动转换)

在SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, 更多之间转换

导入 VobSub 子/idx 二进制字幕 (代码从翻录字幕 Creator Erik Vullings/Manusse)

可以读取和写入utf-8 和其他unicode 文件 (除了 ANSI)

显示与较早前/后的文本

合并/拆分

调整显示时间

解决常见错误向导

删除文本的受损的心

重新编号

瑞典丹麦翻译内置 内置了Google 翻译

拼写检查通过Open Office 词典/NHunspell (可多词典)

打字机和卡拉OK

可以打开matroska (MKV)中嵌入的字幕文件

撤消历史/信息

更新日志

v4.0.15版本

新功能:

在 Gemini 翻译中添加中央库尔德语(Sorani)支持

添加爱沙尼亚语自动检测

将速度参数添加到 ElevenLabs TTS

添加“复制原文”键盘快捷键

改进:

更新葡萄牙语翻译

更新意大利语翻译

更新波斯语翻译

更新韩语翻译

更新中文翻译

更新保加利亚语翻译

在多重替换中聚焦“确定”按钮

更新翻译AI模型名称

更新 gzip 和 7z 文件的错误消息

仅合并非常接近的线 (ismt dfxp)

更新耳语 cpp 命令行帮助

更新 Vosk Breton

已修复:

设置更高的下载超时(例如 Purfview 更快的耳语)

允许轨道 0 生成波形

修复 mkv 中 dvbsub 中的时间戳

修复 ffmpeg 8.0.1

尝试修复 Papago 翻译

运行选定线路时提示下载 Whisper 引擎

修复了 TTS 中的立体声标志

修复 Ollama 提示中的拼写错误

使用移动快捷方式时避免创建空 sc 文件

删除快捷方式名称中的双空格

软件截图

厂商其他下载

更多+

平台下载

  • MD5:

相关软件

火星小说电脑版「含模拟器」火星小说电脑版「含模拟器」 口袋原油电脑版「含模拟器」口袋原油电脑版「含模拟器」 易次元电脑版「含模拟器」易次元电脑版「含模拟器」 高考满分作文电脑版「含模拟器」高考满分作文电脑版「含模拟器」 高考直通车电脑版「含模拟器」高考直通车电脑版「含模拟器」 口袋对战宝典电脑版「含模拟器」口袋对战宝典电脑版「含模拟器」
夜间必备软件
墨墨背单词电脑版「含模拟器」墨墨背单词电脑版「含模拟器」 7723游戏盒电脑版「含模拟器」7723游戏盒电脑版「含模拟器」 婚礼纪电脑版「含模拟器」婚礼纪电脑版「含模拟器」 悟空浏览器电脑版「含模拟器」悟空浏览器电脑版「含模拟器」 可可英语电脑版「含模拟器」可可英语电脑版「含模拟器」 微博电脑版「含模拟器」微博电脑版「含模拟器」
装机必备软件
平安口袋银行电脑版「含模拟器」平安口袋银行电脑版「含模拟器」 京东到家电脑版「含模拟器」京东到家电脑版「含模拟器」 奥维互动地图电脑版奥维互动地图电脑版 USBSafelyRemove(USB设备安全移除工具)USBSafelyRemove(USB设备安全移除工具) Enscape2.8汉化补丁Enscape2.8汉化补丁 来疯直播助手来疯直播助手
电脑软件推荐
单文件制作工具单文件制作工具 MAXHUB传屏助手电脑版MAXHUB传屏助手电脑版 沙漏验机电脑版沙漏验机电脑版 HofoSetup(安装包制作大师)HofoSetup(安装包制作大师) 斗鱼直播管家电脑版斗鱼直播管家电脑版 逍遥模拟器工作室版逍遥模拟器工作室版

下载排行

zTasker电脑版zTasker电脑版19.07 MB其他软件

单文件制作工具单文件制作工具8.88 MB其他软件

MAXHUB传屏助手电脑版MAXHUB传屏助手电脑版44.58 MB其他软件

沙漏验机电脑版沙漏验机电脑版126.02 MB其他软件

HofoSetup(安装包制作大师)HofoSetup(安装包制作大师)8.18 MB其他软件

斗鱼直播管家电脑版斗鱼直播管家电脑版263.81 MB其他软件

广发金融终端广发金融终端133.5 MB其他软件

南京证券鑫易通交易软件南京证券鑫易通交易软件115.62 MB其他软件

大智慧策略投资终端大智慧策略投资终端190.55 MB其他软件

天风高财生电脑版天风高财生电脑版69.48 MB其他软件

汇通启富金融终端汇通启富金融终端121.79 MB其他软件

Prepros(前端开发工具)Prepros(前端开发工具)178.6 MB其他软件

同类专题推荐

儿时的街机游戏儿时的街机游戏 拼图游戏大全拼图游戏大全 原神原神 生活实用APP生活实用APP